Sí, se puede ser panameño y estadounidense a la vez. Estados Unidos no exige renunciar a otra nacionalidad, y la Constitución de Panamá establece que la nacionalidad panameña de origen o adquirida por el nacimiento no se pierde. La excepción: Panamá pide renunciar a la nacionalidad de origen a quien se naturaliza panameño, y quien renuncia expresa o tácitamente a la panameña suspende su ciudadanía.
En esta guía
Lo que dice Estados Unidos
El Departamento de Estado indica que la ley estadounidense “no menciona la doble nacionalidad ni exige elegir una nacionalidad u otra”, que un ciudadano estadounidense puede naturalizarse en otro país sin riesgo para su ciudadanía, y que los doble nacionales deben cumplir las leyes de ambos países. Quien adquiere otra nacionalidad siendo mayor de 18 años mediante solicitud puede renunciar a la estadounidense solo si lo hace voluntariamente y con intención de renunciar. Además, deben usar pasaporte de EE. UU. para entrar y salir del país. Fuente: travel.state.gov.
Lo que dice Panamá
| Caso | Regla (Constitución, texto consultado de 1994) |
|---|---|
| Nacidos en Panamá | Panameños por nacimiento (art. 9, numeral 1). |
| Hijos de panameños por nacimiento nacidos en el extranjero | Panameños por nacimiento si el padre o la madre establece su domicilio en Panamá (art. 9, numeral 2). |
| Hijos de panameños por naturalización nacidos en el extranjero | Si los padres establecen domicilio en Panamá, el hijo debe manifestar su voluntad de acogerse a la nacionalidad a más tardar un año después de su mayoría de edad (art. 9, numeral 3). |
| Extranjeros que se naturalizan | Entre otros requisitos, cinco años consecutivos de residencia y renuncia a la nacionalidad de origen (art. 10). |
| Pérdida de la nacionalidad | La nacionalidad de origen o adquirida por nacimiento no se pierde; la renuncia, expresa o tácita, suspende la ciudadanía (art. 13). |
El texto citado corresponde a la versión de la Constitución publicada por la Georgetown University (PDBA). La Constitución ha tenido reformas; si tu decisión depende de un artículo, consulta una versión actualizada o a un abogado.
En la práctica: viajar y documentos
- Entra y sale de EE. UU. con tu pasaporte estadounidense.
- Para entrar a Panamá puedes usar tu pasaporte panameño vigente; un panameño no puede viajar a Panamá con pasaporte caducado, así que mantén el pasaporte panameño vigente o pide un salvoconducto.
- Si tu hijo nació en EE. UU. y tienes derecho a la nacionalidad panameña, mira cómo inscribirlo.
- Si viajas con menores, revisa la autorización de viaje.
Preguntas frecuentes
¿Panamá permite la doble nacionalidad?
La Constitución establece que la nacionalidad panameña de origen o adquirida por nacimiento no se pierde. Quien se naturaliza panameño debe, según el texto consultado, renunciar a su nacionalidad de origen. Consulta a un abogado para tu caso.
¿Perderé mi ciudadanía estadounidense si tengo la panameña?
No automáticamente. El Departamento de Estado indica que la ley de EE. UU. no exige elegir una sola nacionalidad.
¿Con qué pasaporte entro a Estados Unidos?
Con el estadounidense: los doble nacionales deben usarlo para entrar y salir del país, según el Departamento de Estado.
¿Puedo votar en Panamá si soy doble nacional?
Los panameños residentes en el exterior pueden inscribirse para el voto adelantado con cédula vigente. Mira la guía de voto en el exterior.
¿Qué pasa si renuncio a la nacionalidad panameña?
Según el texto consultado, la renuncia expresa o tácita suspende la ciudadanía. Consulta a un abogado antes de tomar esa decisión.
Guías relacionadas
Fuentes consultadas: Constitución de Panamá — Base de Datos Políticos de las Américas · U.S. Department of State — Dual Nationality. Datos revisados en octubre de 2026; los costos y requisitos pueden cambiar, confírmalos siempre con el consulado.
Aviso: Exterior en Panamá es un portal informativo independiente. No somos la Embajada ni un consulado de Panamá, no tramitamos documentos, no cobramos por trámites y no te pedimos datos personales. La información se basa en las páginas oficiales de la Embajada de Panamá en EE. UU., el MIRE y otras entidades, y puede cambiar sin aviso. Antes de enviar documentos o dinero, confirma los requisitos y costos con tu consulado. No es asesoría legal.
Todas las guías para panameños en el exterior
- Apostilla y legalización de documentos de Panamá en EE. UU.
- Autorización de viaje de menores desde Panamá
- Cédula panameña en Estados Unidos: renovar o sacar duplicado
- Certificado de nacimiento panameño desde Estados Unidos
- Consulado de Panamá en Filadelfia
- Consulado de Panamá en Houston
- Consulado de Panamá en Los Ángeles (Long Beach)
- Consulado de Panamá en Miami
- Consulado de Panamá en Nueva Orleans
- Consulado de Panamá en Nueva York
- Consulado de Panamá en Tampa
- Consulado de Panamá en Washington, D.C. (Embajada)
- Consulados de Panamá en Estados Unidos
- Enviar dinero a Panamá desde Estados Unidos: cómo comparar
- Fe de vida de la CSS para pensionados en el exterior
- Inscribir a un hijo nacido en Estados Unidos como panameño
- Pasaporte panameño en Estados Unidos: cómo renovarlo
- Récord policivo de Panamá desde el exterior
- Registro civil en el exterior: nacimiento, matrimonio y defunción
- Salvoconducto de Panamá en Estados Unidos: requisitos, costo y tiempo
- Sobre este portal
- Viajar a Panamá desde Estados Unidos: requisitos de entrada
- Votar desde el exterior en Panamá: voto adelantado